RSS Feed

Tag Archives: arta

Patrimoniul artistic al Muzeului Municipiului București.

 

Emisiunea filatelică, sub denumirea ”Patrimoniul artistic al Muzeului Municipiului București”,  pusă în circulație astăzi, 29 iunie 2017, prezintă câteva muzee din rețeaua Muzeului Municipiului București. Cu mărcile acestei emisiuni am făcut câteva ilustrate maxime aplicând ștampila prima zi a emisiunii. Am folosit cărți poștale ilustrate Allex Collection tipărite la FullColor București.

Muzeul de Artă Populară „Dr. Nicolae Minovici,

1Cunoscut și ca „Vila Minovici” sau „Vila cu clopoței” este un muzeu din București, amplasat în strada Dr. Nicolae Minovici nr. 1, în fața Fântânii Miorița. Vila a fost construită în anul 1905 conform planului arhitectului Cristofi Cerchez, iar din 1914 este deschisă vizitării. Din 1936 ea se află în proprietatea municipiului București.

În cadrul muzeului pot fi admirate mai multe tipuri piese de artă populară românească de pe întreg teritoriul României: icoane, ceramică, țesături, obiecte din lemn, instrumente muzicale tradiționale.

 

 

 

Muzeul Theodor Aman

2 Este una dintre cele mai frumoase reşedinţe particulare din Bucureşti, construită în anul 1868 după proiectele proprietarului pictorul Theodor Aman. De asemenea este una dintre puţinele reşedinţe care nu au suferit modificări în decursul timpului, fiind prima casă-atelier de artist din România.

Muzeul Theodor Aman a fost deschis în anul 1908 şi este unul dintre cele mai vechi muzee memoriale din România. El păstrează atmosfera vieţii private din perioada Belle Epoque alături de cea mai mare parte a lucrărilor pictorului Theodor Aman. Ilustrata maximă prezintă bustul pictorului Theodor Aman, aflat în muzeu, realizat de sculptrorul Karl Storck.

 

 

Muzeul Victor Babeș 

3Este parte a Muzeului Municipiului București – un complex muzeal amplu, de importanță națională. Muzeul se află în fosta reședință a Dr. Victor Babeș, o clădire reprezentativă pentru stilul arhitectural eclectic al anilor 1920. Clădirea a fost donată Primăriei Capitalei de către fiul savantului Mircea Babeș și soția acestuia.

Exponatele, printre care se numără manuscrise științifice, fotografii, cărți scrise de Babeș, obiecte personale, prezintă marile sale descoperiri științifice (precum descoperirea a peste 50 de virusuri, microbi și paraziți patogeni, el fiind și autorul primei cărți medicale despre acest subiect, expusă în muzeu). Primul tratat de bacteriologie din lume, datând din anul 1885, scris de Victor Babeș și chimistul francez André -Victor Cornil poate fi văzut în muzeu.

Pe ilustrata maximă sunt prezentate microscopul proiectat de Victor Babeș și portretul savantului român, expuse în muzeu.

 

 

 

Observatorului Astronomic ”Amiral Vasile Urseanu”

4Observatorul Astronomic „Amiral Vasile Urseanu” al Municipiului București, este o instituție muzeistică, destinată popularizării astronomiei, subunitate a Muzeului Municipiului București. Prin dotările și facilitățile sale, ca o fereastră deschisă spre cer, el oferă tuturor celor interesați posibilitatea urmăririi prin lunetă a spectacolului bolții cerești.

 Clădirea ce găzduiește Observatorul Astronomic al municipiului a fost inaugurată în toamna anului 1910 ,de amiralul  Vasile Urseanu, care spunea: „Mi-am construit casa în formă de yacht, având o cupolă de observator, ca în același timp când fac observații cu luneta, să am senzația că plutesc și pe mare” 

 

 

Casa Filipescu-Cesianu – Muzeul Vârstelor 

5Casa Filipescu-Cesianu (1892) reprezintă amenajarea unei reședințe mai vechi, din perioada anilor 1846-1850 și este una dintre puținele reședințe aristocratice ale Bucureștilor din la Belle Epoque, rămasă fidelă proiectului inițial.

În anul 1939 cladirea intră in proprietatea Primăriei Municipiului București în urma unui schimb de proprietăți.

După mai multe lucrari de amenajare, în anul 2016 este organizată Expoziția “Muzeul vârstelor – de la copilărie la senectute” care este un proiect inedit de antropologie urbană, care urmărește viața bucureștenilor pe parcursul secolelor XVIII – XX, sub diferite sfere ale vieții private și publice: înfățișare, îmbrăcăminte, obiceiuri, bani, arme, educație, amenajări interioare etc.

Parcul reşedinţei Filipescu-Cesianu, după 75 de ani de aşteptare, a devenit nu numai un spațiu de recreere și agrement, dar în punctele special amenajate sunt organizate spații de expunere (Lapidarium), concerte sau piese de teatru.

 

 

Muzeul Municipiului București 

6Este un muzeu de istorie și artă tutelat de Primăria Municipiului București. În anul 1956 este instalat în Palatul Șuțu.

În componența Muzeului Municipiului București sunt mai multe unități muzeistice printre care și cele relatate mai sus.

Expoziția națională de filatelie cu participare internațională „SIBIU 825”

Asociația Filateliștilor din Sibiu a organizat Expoziția națională de filatelie cu participare internațională „SIBIU 825” cu prilejul aniversării a 825 de ani de la prima atestare documentară a orașului,  în perioada 20-23 decembrie 2016.

Datorită faptului că la expoziție s-au înscris un număr record de exponate: 59 la clasa maturi, 16 la clasa tineret cu un total de 275 de fețe de panou și 24 la clasa literatură de specialitate, expoziția a fost organizată la Palatul Brukenthal, la Centrul de Informare Turistică din cadrul Primăriei municipiului Sibiu precum și în corpul B al Bibliotecii ASTRA. În afară de expozanții din România, au participat și expozanți din Germania, Polonia, Republica Moldova, Spania și Ucraina. La această expoziție am participat și eu cu un exponat de maximafilie,  obținând medalia de argint.

Cu cele două timbre ale emisiunii  ”Ziua Mărcii Poștale Românești – Sibiul pe timbre, la 825 de ani de atestare documentară, folosind ștampila expoziției și cărțile poștale editate de AF Sibiu, am realizat două ilustrate maxime.

1

Vedere generală a orașului Sibiu la 1808

Este una dintre cele mai impozante şi reprezentative lucrări ale pictorului Franz Neuhauser cel Tânăr, aflat în patrimoniul Muzeului Național Brukenthal. Tabloul a fost comandat de primarul orasului la inceputul secolului al XIX-lea pictorului Franz Neuhauser 5cel Tânăr, cu scopul de a fi expus în Primaria orașului, care a funcționat vreme de patru secole în Casa Altemberger, actualul sediu al Muzeului de Istorie din cadrul Muzeului Națtional Brukenthal. În anul 1952, tabloul a fost preluat de la Sfatul Popular al Orașului de catre muzeu.

De asemenea, cu cele două mărci postale din emisiunea Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu apărută la 10 iunie  2016, si cărțile poștale realizate de Foto 25 Design si Allex Collection, am mai făcut două ilustrate maxime, tot cu ștampila expoziției.

 

 

3

Turnul Sfatului

Este unul dintre cele mai cunoscute monumente din Sibiu.
Are acest nume deoarece apăra poarta de intrare în cea de a doua incintă, situată în imediata apropiere a clădirii ce adăpostea primăria Sibiului, menţionată în documente la 1324 (Piaţa Mică nr. 31, azi refăcută).
Edificiul actual este rezultatul mai multor faze de construcţii, fiind supraînălţat şi chiar înglobat unui grup de clădiri. Din construcţia iniţială s-a păstrat doar nucleul ridicat până la primele doua etaje. Datarea probabilă a turnului corespunde edificării celei de a II-a incinte fortificate, adică perioadei cuprinse între 1224 şi 1241. În forma iniţială nu depășea  mai mult de patru niveluri.

4

 

Turnul Olarilor

Este un turn construit în secolul al XV-lea de breasla săsească a olarilor în orașul Sibiu. Turnul făcea partea din cea de-a treia centură de fortificații a orașului.. Turnul Olarilor este unul din cele trei turnuri aflate pe str. Cetății și este situat între Turnul Archebizierilor și Turnul Dulgherilor.

Ziua Culturii Naționale – 15 ianuarie 2017

Ziua Culturii Naționale, sărbătorită în data de 15 ianuarie, reprezentând data nașterii poetului Mihai Eminescu, va fi marcată și de Salonul Național „Mihai Eminescu”, ce se va desfășura între 11 – 31 ianuarie 2017,  în Sala de Expoziții „Constantin Brâncuși”, din cadrul Palatului Parlamentului, sub egida Camerei Deputaților și a Centrului Internațional de Conferințe, Direcția de Marketing. Salonul Național „Mihai Eminescu”, este organizat de Gruparea Colecționarilor de Medalii și Insigne „Mihai Eminescu” din cadrul Societății Numismatice Române. Vor expune materiale (medalii, plachete, insigne, pictură ș.a.), dedicate Poetului național – Mihai Eminescu, colecționari din toată țara.

Un plăcut și frumos program artistic se va desfășura în cadrul vernisajului care va avea loc pe data de 11 ianuarie 2017, începând cu ora 15.

 

 

Stele de aur ale scenei şi ecranului (II).

 

Luni, 19 decembrie 2016, a fost lansată emisiunea filatelică ”Stele de aur ale scenei şi ecranului (II)”, care aduce în prim plam imaginea unor actori îndrăgiți și admirați în piese de teatru sau în filme.

Cele șase timbre ale acestei emisiuni au aceeași valoare nominală, de 4.50 lei, și prezintă Stele de Aur ale României, în imagini de colecție: Ilinca Tomoroveanu, Costel Constantin, Alexandru Arșinel, Ion Caramitru, Florina Cercel,  Adela Mărculescu .

Cu aceste mărci si cărțile poștale ilustrate, realizate de Allex Collection, tipărite la FullColor București, am realizat ilustrate maxime, oblirerând cu ștampila prima zi a emisiunii, la Oficiul Poștal București 37.

 

 

1

 

Ilinca Tomoroveanu

S-a născut la 21 august 1941 în București. Este o actriță română de teatru și film. Din anul 2005 este director adjunct artistic al Teatrului Național „Ion Luca Caragiale”, unde își continuă și cariera de actor.

A deținut de-a lungul carierei roluri importante din dramaturgia romanească, în piese scrise de H. Lovinescu, E. Barbu, P. Everac, T. Popovici, Delavarancea si Mihail Sorbu, dar și din cea clasică și modernă universală, în piese semnate de Lope de Vega, Victor Hugo, F. M. Dostoievski, Tolstoi, Alfred de Musset, Jean Anouilh etc.

 În 1990 a devenit membră a UNITER, iar din 1999 este membră în senatul UNITER. A fost distinsă, în anul 2004, cu Ordinul Meritul Cultural în grad de Comandor. Este nepoata poetului Octavian Goga.

 

2Costel Constantin

Născut la Galați, pe 20 octombrie 1942, absolvent al Institutului de Artă Teatrală și Cinematografică din București, clasa profesor Beate Fredanov, pe care l-a absolvit în 1964, a debutat ca actor la Teatrul Național din Iași, unde a activat în perioada 1965-1969, cu rolul Călugarul tânăr, “Beckett” de Jean Anouilh, in regia Soranei Coroamă-Stanca și interpretând roluri importante în piese de Sofocle, Anouilh, T. Williams, Brecht, Sorescu, C. Teodorescu etc. Din 1969 devine actor al Teatrului Național din București, unde a apărut în numeroase roluri principale din piese de Shakespeare, Ostrovski, Gogol, Vallejo, Wasserman, Caragiale etc…

Primul rol într-un film l-a avut în pelicula Porțile albastre ale orașului, din 1973, în regia lui Mircea Muresan. Au urmat: Tănase Scatiu, Ultima noapte a singurătății, Ediție specială, Ion, blestemul pământului, blestemul iubirii, La răscrucea marilor furtuni, Ana si hoțul, Liniștea din adâncuri, Amurgul fântânilor, Liliacul înflorește a doua oară, O lebăda iarna, Campioana, Pepe si Fifi, Omul zilei, Dulcea saună a morții, Eu sunt Adam, etc.

 

3

 

Alexandru Arșinel 

Născut la Dolhasca, Suceava  pe 1 iule 1939, este un actor român de comedie, care a contribuit la teatrul de revistă, televiziune și film.

In anul 1962 a absolvit Institutul de Arta Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale”, din București.

Vedetă a teatrului de revistă, alături de Stela Popescu a format un cuplu artistic celebru atât in țară, cât și peste hotare.

În prezent este directorul Teatrului de revistă „Constantin Tănase”, din București. În filmele realizate pentru marele ecran, mai ales după 1990, a reiterat formula de succes practicată pe scenă: „Ana și… hoțul” (1981), „Miss Litoral” (1990), „Anotimpul iubirii”, „În fiecare zi mi-e dor de tine”, „A doua cădere a Constantinopolului” (1994), „Paradisul în direct” (1995), „Sexy Harem Ada-Kaleh (2001).

In luna februarie a anului 2004, a fost distins cu Ordinul „Meritul Cultural”, în grad de Mare Ofițer.

Este director al Teatrului de revistă „Constantin Tănase” din București.

 

 

 

 

4Ion Caramitru 

Este născut pe  9 martie 1942București. Actor de teatru și film, dar și regizor român. Este președinte al UNITER din 1990, iar în prezent, din 2005 este directorul Teatrului Național din București.

Ion Caramitru a absolvit Institutul de Artă Teatrală și Cinematografică I.L. Caragiale, clasa profesor Beate Fredanov, în 1964, când a și debutat pe scena Teatrului Național din București, în „Eminescu”, de Mircea Ștefănescu. A fost actor și regizor la Teatrul Bulandra, al cărui directorat l-a și deținut în perioada 1990 – 1993. A fost ministrul Culturii între anii 1996 – 2000.

 

 

 

 

5

 

Florina Cercel 

Cunoscuta actriță de teatru și film s-a născut pe 28 ianuarie 1943 la Piatra Neamt și în cei peste 40 de ani de carieră a interpretat peste 100 de roluri realizate cu farmec, talent și într-o manieră specială, care trădează o experiență bogată.

A terminat Institutul de Arta Teatrala si Cinematografica din Bucuresti, promatia 1964, clasa profesorilor Jules Cazaban, Cornel Todea si Victor Moldovan si a fost repartizatp la Teatrul Dramatic de Stat din Galați unde a stat doar un an. In 1965 se mută la Teatrul Național din Timișoara, unde va interpreta multe roluri importante, caștigând admirația publicului si va lucra până-n 1973. Din acest an câștigă prin concurs un loc la Tetrul Național din București unde activează și acum.

Este deținatoarea Premiului UNITER, pentru cea mai bună interpretare feminină, 1990 în realizarea rolului Vassa Jeleznova din „ Vassa Jeleznova „ de M.Gorki iar în 2002 primește Premiul Ministerului Culturii și Cultelor pentru cea mai bună actriță a anului în rolul Anna Andreevna din piesa „ Revizorul „ de N.V. Gogol și primește Ordinul Național „ Serviciul Credincios „ în grad de Cavaler.

 

 

 

6

 

Adela Mărculescu 

Este o actriță de teatru și film din România. S-a născut la 21 decembrie 1938, la Aiud. În prezent este actriță la Teatrul Național din București. Din 2001 este cetățean de onoare al municipiului București.

Este absolventă a Institutului de Artă Teatrală și Cinematografică București, promoția 1959, clasa profesorului Alexandru Finți. După absolvirea Institutului joacă pe scena:Teatrului de Stat Botoşani: (1957 – 1959) , Teatrului de Stat Ploieşti:( 1959 – 1963), Teatrului Mic (1963), Teatrului Radu Stanca, Sibiu (1971), Teatru radiofonic, Televiziune și din 1964 până în prezent La Teatrul Național ” Ion Luca Caragiale”.  Deținătoare a numeroase premii ca mulțumire pentru activitățile sale pe scena romanească și pentru activitățile sale sociale.

O adevarată Doamnă a artei românești, distinsă, plină de umor si iubitoare de poezie dovedind credință și credibilitate în fiecare rol interpretat, Deviza ei este ” Dacă mie îmi luaţi scena, eu pot să mor.! „

 

 

Crăciun 2016

 

Crăciunul sau Naşterea Domnului este sărbătoarea creştină a naşterii Domnului Iisus Hristos, celebrată la 25 decembrie (după calendarul gregorian) sau  7 ianuarie (după calendarul iulian) în fiecare an. Ea face parte din cele 12 sărbători domneşti (sau praznice împărăteşti) a Bisericilor Ortodoxe, a treia mare sărbătoare după cea de Paşti şi de Rusalii.

Surse :

http://www.crestinortodox.ro/religie/nasterea-domnului-sarbatoarea-bucuriei-ortodoxie-128025.html

http://www.crestinortodox.ro/sarbatori/nasterea-domnului-craciunul/craciunul-nasterea-domnului-69570.html

https://ro.orthodoxwiki.org/Cr%C4%83ciun

 

Romfilatelia a pus în circulație o serie de mărci poștale, care  vestesc Nașterea Mântuitorului Iisus Hristos, prilej de mare sărbătoare și bucurie.Emisiunea intitulată”Crăciun 2016” este compusă din două timbre și o coliță dantelată.

Pe timbrul cu valoarea nominală de 1.30 lei este reprodusă imaginea unei icoane prăznicar, Nașterea Domnului, aflată în patrimoniul Mănăstirii Putna.

Al doilea timbru al emisiunii, cu aceeași valoare nominală, de 1.30 lei, ilustrează Crăciunița (Floarea sau  Steaua Crăciunului, sau floarea roșie de Poinsettia)

Timbrul coliței dantelate, cu valoarea nominală de 12 lei prezintă icoana pictată în atelierele Sfintei Mănăstiri Putna , ”Maica Domnului cu Pruncul” (Dulcea Sărutare)

Cu două din timbrele emisiunii, am reușit să fac ilustrate maxime, folosind cărțile poștale tipărite la FullColor – București și ștampila prima zi a emisiunii, aplicată la O.P 37.

 

 

1

 

Maica Domnului cu Pruncul (Dulcea Sărutare)

Icoana Maicii Domnului „Dulcea sărutare” , pictată în atelierele Mănăstirii Putna. Pruncul Hristos are fața lipită de a Maicii Sale, într-un gest de mare tandrețe. În această icoană Preasfânta Născătoare de Dumnezeu pare a-L îmbrățișa mai bine decât în alte icoane, iar expresia ei este mult mai afectuoasă.

Surse :

http://www.doxologia.ro/viata-bisericii/documentar/icoana-maicii-domnului-dulcea-sarutare-glykophilousa-de-la-manastirea

 

 

2

 

Crăciunița

Euphorbia pulcherrima sau Poinsettia pulcherrima, asa cum este denumita stiintific Crăciunița sau Steaua Crăciunului, reprezintă un simbol natural al sărbătorilor de iarnă. Este cea mai spectaculoasă specie din genul Euphorbia, iar originile sale se găsesc îin Mexic, unde a fost cultivată iniîial de azteci, care o foloseau în combaterea febrei si pentru obtinerea unor tincturi. In anul 1825 ambasadorul Statelor Unite in Mexic, Joel Poinsett (de unde ii provine denumirea de Poisentia), remarca frumusetea plantei, pe care o trimite in tara lui de origine.

3Planta crește sub forma unor arbuști, ale căror frunze colorate sunt confundate adeseori cu florile. In luna decembrie frunzele mari, sub forma de petale, se colorează în roșu, galben, roz sau crem si țin până primavara târziu. Inflorescenta Poinsetiei este, de fapt, un buchet al frunzelor terminale, numite bractee, care sunt dispuse sub forma de stea – de unde și denumirea de Steaua Crăciunului. Adevaratele flori sunt, in realitate, niște bobite mici sub forma de cupă, de culoare roșie sau galbenă, care se formează în vârfurile tulpinilor pe timpul iernii.

 

Surse :

http://www.incasa.ro/Steaua_Craciunului__Craciunita__5375_539_1.html

 

 

 

Descoperiți România, Muntenia

Astăzi, 14 octombrie 2016, a fost pusă în circulație, emisiunea de mărci poștale Descoperiți România, Munteniacompusă din patru timbre, un plic prima zi a emisiunii și un album filatelic. Dar, acest album nu a fost adus la magazinul filatelic, iar la O.P 37, unde era ștampila prima zi, timbrele nu au fost aduse până la ora 15.00, coordonare a activităților caracteristică Romfilateliei și Poștei Române..

Emisiunea își propune să ilustreze ,cu ajutorul timbrelor, istoria, cultura și tradițiile.Munteniei, importantă regiune istorică a României.

Detalii privid emisiunea puteți găsi pe acest site: http://romfilatelia.ro/ro/descoperiti-romania-muntenia/

Cu mărcile acestei emisiuni am realizat câteva ilustrate maxime, folosind cârțile poștale asigurate de Allex Collection tipărite la Full Color și SAV COM Popești-Leordeni. Am   aplicat ștampila prima zi a emisiunii la O.P. 37 București. Cu valoarea de 2,50 lei, care ilustrează silueta Mănăstirii Curtea de Argeș și a ctitorului ei, domnitorul Neagoe Basarab, nu   am făcut ilustrată maximă, deoarece nu se realiza concordanța de loc.

 

1

 

Ateneul Român

A fost ridicat între 1886 și 1888, la inițiativa societății omonime, care a lansat o campanie de donații cu un slogan celebru: „Dați 1 leu pentru Ateneu!” Clădirea, care este realizată într-o combinație de stil neoclasic cu stil eclectic, a fost construită, după planurile arhitectului francez Albert Galleron. În prezent, adăpostește și sediul Filarmonicii „George Enescu”

 

 

2Statuia lui Ion I.C. Brătianu

Ion I. C. Brătianu (1884 – 1927) a fost prim-ministru al României (1909-1911, 1914-1919, 1922-1927), președinte al Partidului Național Liberal, membru de onoare al Academiei Române din 1923. Om politic, unul dintre artizanii Marii Uniri din 1918.
Statuia lui Ion I. C. Brătianu  a fost realizată de marele sculptor iugoslav Ivan Mestrovici (1883-1962) si inaugurat la 24 noiembrie 1938.
După 1947 statuia a fost aruncată printre pietre si bălării la Mogoșoaia. Urme de lovituri se văd și astăzi pe trupul ei, câteva degete de la mâna stângă și o parte din reverul hainei sunt sparte.
In 1991, din inițiativa d-nei Ioana Brătianu, a fost adusă de la Conacul Goleștilor, unde fusese depozitată între timp, si reamplasată pe locul ei de odinioară. 

Monumentul este situat în sectorul 1, în Parcul Ion I. C. Brătianu de pe Bulevardul Dacia nr. 33.

 

3

 

Constantin Brâncoveanu

 A fost Domn al Țării Românești între anii 1688 – 1714. În timpul cât a domnit, Țara Românească a cunoscut o perioadă de înflorire culturală și de dezvoltare a vieții spirituale. În 1714, pe 15 august, a fost martirizat de către turci, la Istanbul, împreună cu cei patru fii ai săi (Constantin, Ştefan, Radu și Matei), precum și cu sfetnicul său Ianache Văcărescu. Cu toții sunt prăznuiți pe 16 august, sub numele de Sfinții martiri Brâncoveni.

 

 

 

4

 

 

Costum popular din Muntenia

 

SEBASTIAN PAPAIANI a încetat din viaţă !

Cunoscutul  actor Sebastian Papaiani a încetat din viaţă astăzi 27 Septembrie 2016, la vârsta de 80 de ani, după o îndelungă suferinţă.

Sebastian Papaiani, cunoscut ca îndrăgitul Plutonier Căpşună sau Păcală, a fost unul dintre cele mai răsunătoare şi prolifice nume ale teatrului şi filmului românesc. Actorul a jucat în nenumărate piese de teatru, în filme, iar spre anii bătrâneţii şi în telenovele, unde a avut ocazia să cunoască şi să îndrume tânăra generaţie de actori.

În anul 2011, Sebastian Papaiani a primit o stea pe Aleea Celebrităţilor din Piaţa Timpului din Capitală. „Împart bucuria şi emoţia cu dumneavoastră. Fără public nu se face nici teatru, nici film”, a spus Papaiani, înainte să dezvelească steaua care i-a fost acordată pe Aleea Celebrităţilor.

Actorul Sebastian Papaiani a fost decorat la 13 decembrie 2002 cu Ordinul național Serviciul Credincios în grad de Cavaler, alături de alți actori, „pentru devotamentul și harul artistic puse în slujba teatrului romanesc, cu prilejul împlinirii unui veac și jumătate de existență a Teatrului Național din București”.

DUMNEZEU SĂ ÎL ODIHNEASCĂ ÎN PACE !

papaiani_001